ทำไม ฝรั่งจึงเรียก "กระเดือก" ว่า "Adam's Apple" ?

ที่มาของ "Adam's Apple"

          "Adam's Apple" เป็นสำนวนที่ฝรั่งใช้เรียกส่วนที่ยื่นออกมาจากด้านหน้าของลำคอในเพศชาย สำนวนนี้มีที่มาอย่างไร

          สำนวน "Adam's Apple" มาจากคัมภีร์ไบเบิล เรื่องอดัมกับอีฟ อดัมเป็นมนุษย์ผู้ชายคนแรกที่กินผลไม้ต้องห้ามจากต้นไม้แห่งความรู้ดีรู้ชั่ว ขณะที่อดัมกลืนผลไม้ลงคอ เมล็ดของผลไม้เกิดติดคอและนูนออกมาให้เห็นจนกลายเป็น "Adam's Apple"

          เรื่องเล่าดังกล่าวเป็นเพียงตำนานที่ไม่มีเหตุผลทางวิทยาศาสตร์มารองรับ กระเดือก คือ ส่วนหนึ่งของกล่องเสียงที่มีผลต่อการหายใจและการออกเสียงของมนุษย์ กระเดือกเกิดจากกระดูกอ่อนรอบกล่องเสียงที่ป้องกันกล่องเสียงไม่ให้ถูกทำลาย

          สำนวน "แอปเปิลของอดัม" ใช้มานานหลายร้อยปี จวบจนปัจจุบัน สำนวนนี้ใช้เรียกบริเวณด้านหน้าของลำคอที่ยื่นออกมา

          ตำนานนี้ยังคงเล่าขานจากรุ่นสู่รุ่น และกลายเป็นมรดกทางวัฒนธรรม

บทสรุป

          ที่มาของสำนวน "แอปเปิลของอดัม" ยังคงคลุมเครือ สำนวนนี้อาจมีที่มาจากศาสนา (คัมภีร์ไบเบิล) ภาษา และวัฒนธรรม อย่างไรก็ตาม สำนวนนี้ยังคงใช้กันอย่างแพร่หลาย เพื่ออธิบายลักษณะเฉพาะของสรีระร่างกายมนุษย์