{"id":5779,"date":"2025-05-21T12:57:39","date_gmt":"2025-05-21T05:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/newweb.kamolhospital.com\/getting-to-know-dr-kamol-by-robert-challenger\/"},"modified":"2026-03-22T03:51:44","modified_gmt":"2026-03-21T20:51:44","slug":"getting-to-know-dr-kamol-by-robert-challenger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/getting-to-know-dr-kamol-by-robert-challenger\/","title":{"rendered":"\u00c0 la rencontre du Dr Kamol"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"649980c823fb9\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dr Kamol Pansritum<\/b><\/p>

Lorsque nous avons r\u00e9cemment rencontr\u00e9 le Dr Kamol Pansritum pour parler de sa vie et de son travail, c\u2019\u00e9tait un dimanche apr\u00e8s-midi lourd et humide, typique du d\u00e9but de la saison des pluies \u00e0 Bangkok. Mais \u00e0 son arriv\u00e9e, le Dr Kamol paraissait frais et d\u00e9tendu. Une allure qui refl\u00e8te bien le caract\u00e8re de ce chirurgien plasticien mondialement reconnu, dont les techniques chirurgicales novatrices ont fait de lui l\u2019un des chirurgiens de r\u00e9assignation de genre les plus recherch\u00e9s au monde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

D\u2019ordinaire, le Dr Kamol r\u00e9serve ses dimanches \u00e0 sa famille, un moment de calme pour se reposer apr\u00e8s une semaine charg\u00e9e d\u2019op\u00e9rations et de soins. Ce dimanche-l\u00e0 \u00e9tait toutefois sp\u00e9cial : il avait accept\u00e9 de partager un aper\u00e7u de son parcours, de la fondation de son h\u00f4pital et de la mani\u00e8re dont il travaille aujourd\u2019hui avec ses patients et son \u00e9quipe, qu\u2019il consid\u00e8re \u00e9galement comme une famille.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Et si vous avez le sentiment que la famille a une grande importance pour lui, vous avez raison. Il travaille \u00e9troitement avec son \u00e9pouse, Siripen, qui a con\u00e7u et dirige aujourd\u2019hui l\u2019h\u00f4pital. En plus de sa famille proche \u00e0 Bangkok, l\u2019influence de ses parents, fr\u00e8res et s\u0153urs a aussi marqu\u00e9 son \u00e9ducation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Kamol est originaire d\u2019un petit village dans la province de Nong Khai, situ\u00e9e le long du M\u00e9kong, juste en face de Vientiane, au Laos. Son p\u00e8re \u00e9tait enseignant. Son fr\u00e8re cadet est devenu ing\u00e9nieur, l\u2019une de ses s\u0153urs est devenue infirmi\u00e8re et une autre a repris les activit\u00e9s familiales. Une famille intelligente et soud\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C\u2019est \u00e9galement durant son enfance que Kamol a re\u00e7u de pr\u00e9cieuses le\u00e7ons de vie. Homme manifestement dou\u00e9, il est non seulement un chirurgien comp\u00e9tent mais aussi un artiste accompli, passionn\u00e9 de dessin et de photographie. Pourtant, le monde regorge de talents qui ne r\u00e9alisent jamais leur potentiel. Ce ne fut pas son cas. \u00c9colier, il a v\u00e9cu l\u2019une des p\u00e9riodes les plus traumatisantes de l\u2019histoire du Sud-Est asiatique. La guerre du Vietnam touchait \u00e0 sa fin, tout comme les conflits moins connus au Laos et au Cambodge. Avec l\u2019arriv\u00e9e des r\u00e9gimes communistes, le jeune Kamol fut t\u00e9moin de l\u2019arriv\u00e9e massive de r\u00e9fugi\u00e9s chass\u00e9s de leurs pays. Des Cambodgiens fuyant les Khmers rouges rejoignaient la fronti\u00e8re tha\u00eflandaise, tandis que dans le nord-est, des Laotiens traversaient le M\u00e9kong pour trouver refuge dans des camps \u00e0 Nong Khai et ailleurs. Le jeune gar\u00e7on comprit que la vie \u00e9tait impr\u00e9visible et que les projets les mieux \u00e9tablis pouvaient \u00eatre boulevers\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab L\u2019incertitude de la vie m\u2019a marqu\u00e9 \u00bb, dit-il aujourd\u2019hui, \u00ab et cela a chang\u00e9 ma vision du monde. \u00bb
Mieux valait se pr\u00e9parer \u00e0 toute \u00e9ventualit\u00e9. Et cela passait par l\u2019\u00e9ducation, la connaissance, et surtout, la pers\u00e9v\u00e9rance personnelle<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ces pens\u00e9es l\u2019accompagnaient s\u00fbrement lorsqu\u2019il parcourait \u00e0 v\u00e9lo les 20 kilom\u00e8tres aller-retour jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9cole, chaque jour, sur des routes non goudronn\u00e9es devenant impraticables pendant la saison des pluies et br\u00fblantes sous le soleil d\u2019avril et mai. Quelques ann\u00e9es plus tard, il appliqua ces le\u00e7ons de vie \u00e0 ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Khon Kaen, o\u00f9 il suivit des cours intensifs en sciences, \u00e9quivalents \u00e0 une pr\u00e9pa m\u00e9decine. Apr\u00e8s l\u2019obtention de son dipl\u00f4me, il entra \u00e0 la facult\u00e9 de m\u00e9decine de l\u2019Universit\u00e9 Chulalongkorn, \u00e0 Bangkok, souvent consid\u00e9r\u00e9e comme la meilleure du pays.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C\u2019est \u00e0 l\u2019h\u00f4pital universitaire de Chulalongkorn qu\u2019il rencontra son \u00e9pouse, Siripen. Lui \u00e9tait interne en chirurgie g\u00e9n\u00e9rale. Elle travaillait dans une entreprise pharmaceutique apr\u00e8s avoir obtenu un dipl\u00f4me de pharmacie \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Chiang Mai. Ils se mari\u00e8rent en 1992, et peu apr\u00e8s, leur union devint aussi un partenariat m\u00e9dical<\/b>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Au fil des ann\u00e9es, leur collaboration a permis \u00e0 chacun de s\u2019\u00e9panouir. Le sens de l\u2019organisation de Siripen a permis \u00e0 Kamol de se concentrer sur son perfectionnement. Il est rapidement devenu un chirurgien plasticien respect\u00e9, puis s\u2019est sp\u00e9cialis\u00e9 en chirurgie de r\u00e9assignation de genre. Aujourd\u2019hui, l\u2019H\u00f4pital Kamol est reconnu mondialement pour ses avanc\u00e9es dans les chirurgies de r\u00e9assignation homme-vers-femme et femme-vers-homme, mais aussi comme un centre de formation<\/b> pour les nouvelles techniques chirurgicales transgenres. De jeunes chirurgiens viennent s\u2019y former pour l\u2019avenir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mais au c\u0153ur de tout cela, ce sont les patients<\/b> qui comptent le plus pour le Dr Kamol et son \u00e9quipe. Il sait qu\u2019ils aspirent simplement \u00e0 ce que tout le monde souhaite :<\/p>

\u00ab La plupart de mes patients sont des gens ordinaires qui veulent juste se sentir bien dans leur peau. \u00bb
D\u2019autres viennent dans le cadre de carri\u00e8res dans les m\u00e9dias, le cin\u00e9ma ou le divertissement. Cela d\u00e9montre la diversit\u00e9 des parcours de ceux qui trouvent du sens dans ses interventions. Il n\u2019existe pas de profil unique<\/b> des personnes qui souhaitent une chirurgie de r\u00e9assignation. Chacun a son histoire, et c\u2019est \u00e0 Kamol qu\u2019ils viennent pour retrouver une forme de paix int\u00e9rieure.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La demande croissante et sa passion pour ce m\u00e9tier ont pouss\u00e9 Kamol, avec son \u00e9pouse, \u00e0 pr\u00e9voir une expansion<\/b> de l\u2019h\u00f4pital. Un immeuble de 68 appartements en service h\u00f4telier est en construction. Il sera rattach\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour faciliter le s\u00e9jour de 2 \u00e0 3 semaines n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Quant \u00e0 lui, le Dr Kamol a une vision claire pour l\u2019avenir<\/b>. Il ne s\u2019est jamais vu comme un enseignant, mais il souhaite que l\u2019H\u00f4pital Kamol reste \u00e0 la pointe de la chirurgie de r\u00e9assignation de genre<\/b>. Cela passe par la formation de nouveaux professionnels, la s\u00e9lection de m\u00e9decins pour des postes de responsabilit\u00e9, et surtout, par le maintien d\u2019une culture d\u2019apprentissage permanent.<\/p>

\u00ab Tout est une question d\u2019\u00e9tat d\u2019esprit \u00bb, dit-il.
\u00ab Cent m\u00e9decins peuvent savoir qu\u2019un probl\u00e8me peut \u00eatre r\u00e9solu. Mais quatre-vingt-dix-neuf refuseront d\u2019agir, car cela demande des efforts. Moi, je pr\u00e9f\u00e8re toujours chercher des solutions, m\u00eame si c\u2019est difficile. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En fin de compte, rassembler des personnes aux comp\u00e9tences et approches diverses<\/b>, apprendre les uns des autres, mettre en \u0153uvre des changements au service des patients, et \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes \u2014 c\u2019est ce que ce petit gar\u00e7on sur son v\u00e9lo pensait d\u00e9j\u00e0 en allant \u00e0 l\u2019\u00e9cole.
Des ann\u00e9es plus tard, c\u2019est toujours une le\u00e7on de vie qu\u2019il applique au quotidien.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"1709888673\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lorsque nous avons r\u00e9cemment rencontr\u00e9 le Dr Kamol Pansritum pour parler de sa vie et de son travail, c\u2019\u00e9tait un dimanche apr\u00e8s-midi lourd et humide, typique du d\u00e9but de la saison des pluies \u00e0 Bangkok.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":81334,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[209,60],"tags":[],"featured_post":[],"class_list":["post-5779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-updates-fr","category-non-categorise"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5779"},{"taxonomy":"featured_post","embeddable":true,"href":"https:\/\/kamolhospital.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/featured_post?post=5779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}